+44 75 5319 5602

Treatment Options in Turkey,
Medical Translation and Editorial Services
by Dr. Erkan Aktas

Mermaid Health
& Medical Translation
Mermaid Health Dr. Erkan Aktas Health Tourism Consultancy and Medical Translation
Whenever we get stuck, we consult with Mr. Erkan. Thanks to his assistance, my mother's treatment went smoothly in Istanbul.
Good thing there is Erkan.
-Andy Brittain-
Dr. Erkan AktaÅŸ
Dr. Erkan Aktas worked as a Gynaecologist and Obstetrician in Turkey for many years. He also had a position as a medical article and book translator. Aktas established Mermaid Health Ltd. and settled in London in 2021. Mermaid Health Tourism Consultancy and Medical Translation Ltd. is affiliated with the top hospitals in Turkey as well as Korfez Marmara Hospital and its various branches of which he is a partner . He provides consultancy services on health tourism, especially with regard to in vitro fertilization and other health branches in London.
​
Having translated number of books in Turkey, Dr. Aktas provides services as a medical writer, editor and translator. He is also author of several books on women health, pregnancy and poetry.
​
Please feel free to send a message for treatment opportunities in Turkey and ask for assistance on translation of any medical document you might need to be translated.
​
Wish you good health.

Treatment Options in Turkey and Medical Editorial & Translation Services
01
Treatment in Turkey
You will be happy to get our opinion before making a decision concerning your health issues. Why not considering to receive health services in Turkey?
You can contact us to get information and plan your treatment process.
02
We can talk about your illness and treatment. You can share your test results with us and get a second opinion.
03
IVF Treatment
As one of the gynaecology and in vitro fertilization specialists, you can consult Dr. Aktas on any issue related to IVF.
04
Dental Treatments
We offer solutions for your dental problems in our hospital in Turkey. You can contact us for all types of dental problems.
07
05
06
Other Treatment Options
You can have all types of aesthetic and cosmetic surgeries in top-quality hospitals in Turkey. For instance, if you've been thinking about hair transplant for a while, then it's no surprise that Turkey is one of the best countries for a hair transplant. Ask for the treatment options that will suit you best.
08
All you need is to share your illness with us… When you share your reports and complaints with us, we are searching for you and presenting possibilities for the most proper treatment and specialist. In other words, we are leading you to the most convenient service.
09
Medical Editorial Services
We provide Turkish and English medical translation and professional editorial services for patients, doctors and companies.
You can contact us whenever you need an expert doctor-translator in the field .
Medical Translation
Do you need a medical translator? Just contact Mermaid Health.
Dr. Aktas will translate your medical translations as soon as possible. He will support you on any project that requires medical translation.
Health Coaching
Contact Mermaid Health for all your personal health problems.
We can help you choose and have an access to various physicans in the UK. Contact us and let's talk about your health. We will evaluate all the treatment options available for you.
Let's plan your treatments.